Ejemplos del uso de "Нижегородская инжиниринговая компания "Атомэнергопроект"" en ruso

<>
Компания была основана в 1950 году. The launching of the company was in 1950.
Машины, которые делает его компания, лучше, чем наши. Machines that his company produces are superior to ours.
Эта компания выступает за свободную торговлю. The company stands for free trade.
Компания скоро обанкротится. The company will soon go bankrupt.
Эта компания выпускает свой журнал, не правда ли? That company puts out a magazine, doesn't it?
Если вы потенциальный сотрудник, то должны быть в курсе того, чем занимается компания, и как в ней относятся к работникам, прежде чем идти на собеседование. If you are a potential employee then you should be aware of what the company stands for and how it treats its employees before attending an interview.
В прошлом году компания была продана частным инвесторам. Last year, the company was sold to private investors.
Компания теряет большие деньги. The company is losing money heavily.
Эта компания нанимает людей, невзирая на расу, религию или национальность. That company hires people without regard to race, religion, or nationality.
Наша компания прошла долгий путь с тех пор, как была создана. Our company has come a long way since it was set up.
Компания, хотя и с некоторыми исключениями, очень хорошо утилизирует ресурсы. The company, although with some exceptions, usually utilizes its resources very well.
Их компания пережила кризис. Their company survived the crisis.
Компания на грани банкротства. The company is on the verge of bankruptcy.
Компания приняла его заявление о приёме на работу. The company accepted his application.
Компания сократила пять человек. The company laid off five people.
Компания уволила пять служащих. The company dropped five employees.
Эта компания всегда старается угодить своим клиентам. The company always strives to satisfy its customers.
Та компания — одна из лучших в этом бизнесе. That company is one of the best in the business.
Компания представила новый тип спортивного автомобиля. The company is bringing out a new kind of sport car.
Компания отправилась в Кобэ. The party set out for Kobe.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.