Beispiele für die Verwendung von "Ник" im Russischen

<>
Ник, я возьму эту пижаму. Nick, pick up these pajamas on your way out.
Для создания публичного ПАММ-счета необходимо указать ник и пароль на форуме Компании. The creation of a Public PAMM Account requires the Manager to specify a nickname and password on the Company's forum.
Cтaтиcтик Ник Маркс спрашивает почему мы измеряем благосостояние государства по его производительности вместо того, чтобы измерять уровень счастья и благополучия его граждан. Statistician Nic Marks asks why we measure a nation's success by its productivity - instead of by the happiness and well-being of its people.
Привет, Ник, как ты, старик? Hey, Nick, what's up, man?
Для создания публичного ПАММ-портфеля необходимо указать ник и пароль на форуме компании. The creation of a public PAMM Portfolio requires the Manager to specify a nickname and password on the Company's forum.
Ты к чему клонишь, Ник? What are you driving at, Nick?
Ник, твоя девушка не сладкоежка. Nick, your girlfriend's not a dessert person.
Эй, Чудик, здесь Ник Чарльз. Here's Nick Charles.
Нил - блаженный юродивый, А Ник. Neil is a holy fool, and Nick.
Ник, ты с восточных ворот. Nick, you cut through the east gate.
Ник, она волшебница с отражателем. Nick, she's a wizard with a speculum.
Ник, мы здесь уже закончили. Hey, Nick, we're finished up here.
Ник учувствует в танцевальном конкурсе. Well, because nick is entering the dance contest.
Слушай, я оставила Стонхейвен, Ник. Look, I left Stonehaven, Nick.
Ник всегда был покорителем сердец. Although, Nick was a charmer.
Ник, это не разбудит ее. Nick, this won't wake her up.
Ник должен мне десять долларов. Nick owes me ten dollars.
Ник, руки вверх, шаг назад. Nick, hands up, back away.
Я буду отличной официанткой, Ник. I'm going to be a great shot girl, Nick.
Миртл Вилсон, это - Ник Каррауэй. Myrtle Wilson, this is Nick Carraway.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.