Ejemplos del uso de "Область" en ruso con traducción "pane"

<>
mostrar
Область "Общий доступ" в Word The Word Share pane
Область заметок докладчика в PowerPoint Shows the speaker Notes pane in PowerPoint
Давайте закроем область «Формат фигуры». Let’s close the Format Shape pane.
Например, можно добавить область чтения. For example, you can add the Reading Pane.
Область рукописного уравнения в Word Shows the ink equation pane in Word
Показаны область и результаты поиска Shows search pane and search results
Область заметок выводится под каждым слайдом. The Notes pane is a box that appears below each slide.
В приложении Word откроется область Редактор. In Word, the Editor pane opens.
Область действий на страницах объекта «Соответствие» Action Pane on Compliance site pages
Для выделения рисунка используйте область выделения. To select the picture, use the Selection pane:
Теперь область «Формат фигуры» можно закрыть. I’ll close the Format Shape pane.
Для этого я открою область анимации. I’ll open the Animation Pane to help with that.
Кнопка и область "Идеи для оформления" The Design Ideas button and pane
Чтобы исправить это, откройте область анимации. To fix that, open the Animation Pane.
Сочетания клавиш для почты: область списка Mail keyboard shortcuts - List pane
Область задач "Ограничить форматирование и редактирование" restrict formatting and editing task pane
Вот как выглядит область «Схема данных». Here's what the Relationships pane looks like.
В разделе Область действий щелкните Цели. On the Action pane, click Purposes.
В область папок выберите папку Отправленные. In the folder pane, choose the Sent Items folder.
На панели Область действий откройте вкладку Разное. On the Action Pane, click the General tab.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR