Ejemplos del uso de "Общие сведения" en ruso

<>
Общие сведения о моделях продуктов Provides general information about product models
Общие сведения о модельном дереве. Provides general information about the modeling tree.
Общие сведения о создании моделей продуктов Contains general information about how to create product models
Приводятся общие сведения о переменных моделирования. Provides general information about modeling variables.
Выбор группы ресурсов, для которой можно настроить общие сведения. Select the resource group that you want to set up general information for.
Разное – общие сведения о базовой структуре прибылей и убытках проекта. General – General information about the basic profit and loss structure of the project.
На экспресс-вкладке Разное введите общие сведения о записи субъекта. On the General FastTab, enter general information about the party record.
Щелкните Далее и заполните следующие поля на странице Введите общие сведения. Click Next and complete the following boxes on the Enter general information page.
Общие сведения о настройке работника см. в разделе Основные задачи: работники. For general information about how to set up a worker, see Key tasks: Workers.
На экспресс-вкладке Разное укажите следующие общие сведения о юридическом лице: On the General FastTab, provide the following general information about the legal entity:
Общие сведения о настройке должности см. в разделе Основные задачи: Задания. For general information about how to set up a job, see Key tasks: Jobs.
Выберите Ресурс, для которого необходимо настроить общие сведения, а затем щелкните вкладку Разное. Select the Resource you want to set up general information for and then click the General tab.
Общие сведения о типах данных см. в статье Изменение типа данных для поля. For general information about data types, see the article Modify or change the data type set for a field.
Общие сведения о настройке позиции см. в разделе Основные задачи: Новые должности работника. For general information about how to set up a position, see Key tasks: New worker positions.
Вы также можете просмотреть общие сведения о базовой структуре прибылей и убытках проекта. You can also view general information about the basic profit and loss structure of the project.
Общие сведения о настройке свойств продуктов см. в разделе Основные задачи. Определение продуктов. For general information about how to set up product properties, see Key tasks: Define products.
Общие сведения о редактировании политик см. в разделе Управление политиками защиты от потери данных. For general information about editing policies, see Manage DLP policies.
В разделах этой главы приводятся общие сведения об использовании Справки в Microsoft Dynamics AX. The topics in this section provide general information about how to find and use Help in Microsoft Dynamics AX.
Общие сведения об иерархиях категорий и их использовании см. в разделе Об иерархиях категорий. For general information about how to use category hierarchies, see About category hierarchies.
Общие сведения о настройке должности в Microsoft Dynamics AX см. в разделе Основные задачи: Задания. For general information about how to set up a job in Microsoft Dynamics AX, see Key tasks: Jobs.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.