Ejemplos del uso de "Окна" en ruso con traducción "window"

<>
Закройте все открытые окна браузера. Close any open Internet browser windows.
Подробнее об изменении окна атрибуции. Learn how to change your attribution window.
Знаю, я вывалился из окна. Yeah, well, I fell out a window.
Мэри оставила сестре мыть окна. Mary left her sister to clean the windows.
Крышу надо сделать, окна починить. The roof and the windows should be mended.
Одна вспышка фонариком из окна. One flash out the window.
Ваше место справа от окна. Your seat is to the right of the window.
Разместить значки — упорядочить свернутые окна. Arrange Icons — arrange minimized windows.
для увеличения или уменьшения окна. to zoom the magnified window in or out.
Ваше место слева от окна. Your seat is to the left of the window.
Облицованный панелями офис, три окна. A panelled office, three windows.
Но французские окна были закрыты. But the French windows were shut.
Каскадом — расположить окна графиков каскадом; Cascade — arrange the chart windows in stages;
Выберите цвет и прозрачность окна. Window color and opacity.
Возможно, настроены разные окна атрибуции. One of the reasons may be a difference in the attribution windows reported.
Вертикально — расположить окна графиков вертикально; Tile Vertically — arrange the chart windows vertically;
Я хочу место у окна I'd like a window seat, please
Эшли Брэдфорд стояла у окна. Ashley Bradford was standing at her window.
Горизонтально — расположить окна графиков горизонтально; Tile Horizontally — arrange the chart windows horizontally;
Снайперы на крыше, минируем окна. There are snipers on the roof, the windows are booby trapped.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.