Ejemplos del uso de "Она" en ruso con traducción "she"

<>
mostrar
Она была в печальном состоянии. She was in a sad state.
Она могла бы принимать ванну. She might've been taking a bath.
Она не села в автобус. She didn't get on the bus.
Она лежала на твоей постели! She was lying on your bed!
Она детектив по расследованию убийств. She is a homicide detective.
Она должно быть с Юга. She must be from the South.
Она испортила жизнь моему мальчику. She ruined my boy's life.
Она рвала, плакала, рвала, плакала. She puke, cry, puke, cry.
Она жила в Нью-Йорке. She lived in New York.
Она очень добра к нам. She is very kind to us.
Она никогда не заправляет кровать. She never makes her bed.
Она просто закомплексованная пригородная блудница. Eh, she's a timid suburban adulteress.
Тогда почему она заправляет постель? Then why is she making up a bed?
Сделал так, что она удрала? Did you let her get away?
Она отходит, снимает всю колонну. So she took off, and she's shooting the rest of the line.
Она сбежала с тем лучником. She drove away with the archer.
Она нежная девушка сомнительной морали. She is a tender girl of questionable morals.
Она вынуждает его заплатить деньги. She's nudging Cain to offer money ti Kyle's abducted.
Она умеет стрелять из лука. She can shoot a bow and arrow.
Она на полу в монтажной. She's on the cutting room floor.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR