Ejemplos del uso de "Основные средства" en ruso

<>
Интеграция с модулем "Основные средства" Integration with Fixed assets
Основные средства — разноска, главная книга Fixed asset – posting, ledger
Общая тенденция в Бразилии такова, что основные средства переоцениваются в ограниченном числе случаев, например, при слияниях, акционировании и другой перестройке компаний. The general tendency in Brazil has been to apply revalue property, plant and equipment in limited circumstances, e.g. when mergers, incorporation and other corporate restructuring occur.
Основные средства управления ретранслированием — отказ в предоставлении разрешений на ретранслирование на любые другие серверы. The primary means of controlling relaying is by not granting relay permissions to any other hosts.
Щелкните Основные средства > Настройка > Модели учета. Click Fixed assets > Setup > Value models.
Установите флажок Новые основные средства? You select the New fixed asset?
На сегодняшний день утверждены новые методы ведения бухгалтерского учета, касающиеся международных стандартов учета в государственном секторе 1 (Представление финансовых ведомостей), 2 (Ведомость движения денежной наличности), 5 (Затраты по займам), 12 (Запасы), 17 (Основные средства), 24 (Раскрытие бюджетной информации в финансовых ведомостях) и 25 (Вознаграждения работникам); и To date, the new accounting policies approved are those pertaining to International Public Sector Accounting Standards 1 (presentation of financial statements), 2 (cash flow statements), 5 (borrowing costs), 12 (inventories), 17 (property, plant and equipment), 24 (presentation of budget information in financial statements) and 25 (employee benefits);
Это определение гласит: «термин " основные контрольные точки " означает отверстия, поверхности, отметки и идентификационные знаки на кузове транспортного средства. This definition reads: " Primary reference marks " means holes, surfaces, marks and identification signs on the vehicle body.
Предлагаемые проекты и предлагаемые основные средства Proposed projects and proposed fixed assets
Щелкните Основные средства > Настройка > Группы свойств. Click Fixed assets > Setup > Property groups.
В соответствии с этим определением термин " основные контрольные точки " означает отверстия, поверхности, отметки и идентификационные знаки на кузове транспортного средства. This definition reads: " Primary reference marks " means holes, surfaces, marks and identification signs on the vehicle body.
Щелкните Основные средства > Настройка > Группы ОС. Click Fixed assets > Setup > Fixed asset groups.
Щелкните Основные средства > Настройка > Группы переоценки. Click Fixed assets > Setup > Revaluation groups.
Методы чтобы вручную создать основные средства Methods for manually creating fixed assets
Методы чтобы автоматически создать основные средства Methods for automatically creating fixed assets
Щелкните Основные средства > Периодические операции > Реклассификация. Click Fixed assets > Periodic > Reclassification.
Реверсирования, которые влияют на основные средства Reversals that affect fixed assets
Щелкните Основные средства > Журналы > Бюджет ОС. Click Fixed assets > Journals > Fixed asset budget.
Щелкните Основные средства > Периодические операции > Массовое перемещение. Click Fixed assets > Periodic > Mass transfer.
Дорожная карта модуля "Основные средства" [AX 2012] Fixed assets roadmap [AX 2012]
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.