Ejemplos del uso de "Очередной" en ruso con traducción "another"

<>
Это очередной глюк твоего эго. This is just another one of your ego trips.
В Эфиопии наступил очередной голод, And this was yet another famine in Ethiopia.
Это очередной шаг навстречу прозрачности. It's another step towards becoming more transparent.
Он пристает к очередной покупательнице. He's after another shopper.
Клэр Махони не очередной номер. Claire Mahoney's not just another number.
Грузии не нужен очередной спаситель. Georgia does not need another savior.
Очередной дерьмовый день в тюрьме. Another crappy day in prison.
Пламя может вызвать очередной взрыв! These fires may trigger another explosion!
Это будет очередной жаркий день. It's going to be another hot day.
Добро пожаловать на очередной выпуск "Кончины". Welcome to another edition of "Flameouts".
Умиротворение очередной страны: теперь очередь КНДР Another country to appease — North Korea now
Идешь на очередной суд присяжных, милый? Off to another day of jury duty, sweetie?
Она не просто очередной номер, Финч. She's not just another number.
Это не очередной фильм с Хэмми. This is not another hammy movie.
У тебя в доме очередной труп. You have another body on the floor.
Российская космическая программа и очередной неудачный запуск Russian Space Program Suffers Another Failed Launch
Бельгийская полиция предотвратила очередной теракт 16 января. Belgian police foiled another one on Jan. 16 .
Просто очередной псих в поисках ответов, милая. I'm just another nut case lookin 'for answers, love.
В Централ Сити выдался очередной погожий денёк. And it's another beautiful day here in Central City.
Очередной год медленного роста для мировой экономики Another Slow Year for the Global Economy
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.