Ejemplos del uso de "ПАРИЖ" en ruso con traducción "paris"

<>
Когда счетовод приезжает в Париж? When is the accountant arriving in Paris?
Сядем на поезд в Париж. We'll catch the first train to Paris.
Завтра я отправляюсь в Париж. I leave for Paris tomorrow.
Он совершил поездку в Париж. He made a journey to Paris.
Париж пал в 1940 году. Paris fell in 1940.
Её мечта — съездить в Париж. Her dream is visiting Paris.
Сергей пригласил меня в Париж. Serge's invited me to Paris.
Как ты поживаешь, как Париж? And how are you, Paris?
Париж amp#45;amp#45; Paris amp#45;amp#45;
Завтра я поеду в Париж. Tomorrow I'm going to Paris.
ПАРИЖ - Что значит быть "цивилизованным"? PARIS - What does it mean to be "civilized"?
В почтовый ящик в Париж. Post office box in Paris.
Высокие Татры, Аляска, Париж, Токио. High Tatras, Alaska, Paris, Tokyo.
Париж - это большой центр искусств. You know, Paris is a great art center.
ПАРИЖ - "Не путайте спорт с политикой!". PARIS - "Do not mix sports and politics!"
Где тот Морей, который околдовал Париж? Where is the Moray who cast his spell over Paris?
Немного позднее Калин приехала в Париж. A few hours later Câline landed in Paris.
Собор Нотр-Дама Париж, июнь 1971. Notre Dame Cathedral Paris, June 1971.
Мы с Сайрусом переезжаем в Париж. Cyrus and i are moving to paris full time.
Сбросил бомбу и сбежал в Париж. You drop the bomb and run to Paris.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.