Ejemplos del uso de "Парижа" en ruso

<>
Феликс, это Селеста из Парижа. Felix, this is Celeste from Paris.
Конунг Рагнар, мы достигли Парижа. King Ragnar, we have reached Paris.
Как долго ехать до Парижа? How long does it take to get to Paris?
Все дороги из Парижа перекрыты. All the Paris bound lanes have been blocked off.
Эй, Саттон здесь, вернулась из Парижа. Well, hey, Sutton's here, home from Paris.
Что заставит людей из Парижа посетить его? What makes people from Paris come visit it?
Вчера его величество получил сообщение из Парижа. Yesterday, His Majesty received a communication from Paris.
Латинский квартал, студенческий район Парижа, наполнился протестующими. The "Latin Quarter," the student district in Paris, sees a lot of protests.
Мы доедем до Парижа, пока не стемнеет? Shall we reach Paris before dark?
Мой дом для всех бездомных котов Парижа. My home for all the alley cats of Paris.
Вы, Лепик, прославились и получили похвалу из Парижа. You, Lepic, got your publicity and a commendation from Paris.
Мы начали с Парижа, где встретили этого бродягу. We started in Paris, which is where we met this drifter.
Джеки, "не умеющий приспособиться" рабочий с окраин Парижа. Jacky, a "maladjusted" worker from the Paris suburbs.
- Революция начнется с Алжира и дойдет до Парижа". "The revolution will start from Algiers and reach Paris."
А тот мальтийский крест, что я привезла из Парижа? You know that Maltese cross that I brought back from Paris?
Ты сидишь посреди Парижа и рассуждаешь о компьютерной живописи? You sit in Paris and talk of computer pictures?
Все 20 округов Парижа и есть те самые деревни. The 20 arrondissements of Paris are these little neighborhoods.
Я работала с известными косметологами из Парижа и Америки. I've worked with renowned cosmetologists from Paris and America.
Их танковые дивизии уже в 100 милях от Парижа. Their panzer divisions are 100 miles outside Paris.
Похоже, что Спенсер купил два билета первого класса до Парижа. Looks like Spenser purchased two first class tickets to Paris.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.