Ejemplos del uso de "Плана" en ruso con traducción "plan"

<>
Введите имя и описание плана. Enter a name and description for the plan.
Легко критиковать детали плана МВФ. It is all too easy to criticize the specifics of the IMF plan.
Выполнение пакетного задания расчета плана. Run the plan calculation batch job.
Дни Плана Маршалла давно позади. The days of the Marshall Plan are long gone.
Создание плана маркетинга и бюджета Create marketing plan and budget
Это пятая часть комплексного плана. This is the fifth piece of the comprehensive plan.
Подтверждение плана подписки Office 365 Confirm your Office 365 subscription plan
Он возражает против нашего плана. He objected to our plan.
Процесс мастера шаблона бюджетного плана Budget plan template wizard process
Централизованное расположение вложений бюджетного плана. The location of budget plan attachments is centralized.
Ты за или против плана? Are you for or against the plan?
Это - составная часть их плана. It's part of their plan.
Работа со строками бюджетного плана. Work with budget plan lines.
Он ключевая часть нашего плана. He's the key to our whole plan.
Я придерживаюсь своего первоначального плана. I'm sticking to my original plan.
Помощь в выборе нового плана Help me choose a new plan.
Вот шесть компонентов комплексного плана. Here are the six components of a comprehensive plan.
В зависимости от плана Office 365: Depending on your Office 365 plan:
Маккейн не раскрывает подробности своего плана. McCain has given no details of his plans.
Основные цели Плана состоят в следующем: The main emphasis of the plan is as follows:
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.