Exemplos de uso de "Платил" em russo

<>
mostrar
Платил за его лёгкую жизнь. Paid for his cushy life.
Он платил за номер наличными? Did he pay for the room in cash?
Всегда за все платил наличными. Always paid for everything with cash.
Первый, кто шел спать, платил штраф. Whoever went to bed first had to pay a fine.
Платил наличными, документов в деле нет. Paid all cash, no I D on file.
Он платил за коттедж, это все. He paid me for the cabana, that's all.
Он когда-нибудь платил кредитной картой? Does he ever pay with a credit card?
Джинн платил вам за то оружие. Jinn paid you for those guns.
Он никогда не платил по договорённости. He never paid the agreed fee.
Эти извращенцы хотят, чтобы я платил. These twisted bastards are making me pay.
Жена говорит, что платил по счетам. Wife says one minute he was paying bills.
Картрайт платил вымогателю, регулярными поставками амфетаминов. Cartwright paid off the extortioner with a regular delivery of amphetamines.
Я же сказал, он платил наличными. Like I said, he paid cash.
А то, что он платил наличными? And being paid cash in hand?
Киллер платил наличными и не называл имени. The killer only pays with cash and doesn't use his name with anyone.
По всей видимости, Фарадей ежемесячно платил наличными. Apparently, Faraday paid cash every month.
Я не за бутербродики платил 100 баксов. I ain't paid no $100 ticket for no finger food.
Бро, он потому и не платил стриптизёрам. Bro, that's why he didn't have to pay the strippers.
Он все лето не платил по счетам "Империи". He hasn't paid an empire bill all summer.
Он всегда платил за аренду заранее и наличными. He always pays his rent in advance, cash.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS