Ejemplos del uso de "Пожарная" en ruso

<>
Traducciones: todos496 fire475 otras traducciones21
А теперь - пожарная тревога, ясно? Now here's the fire bell, right?
Пожарная безопасность и противопожарное оборудование. Fire prevention and fire-fighting equipment.
Учебная пожарная тревога, строимся парами. Fire drill, two lines out the door.
Извините, это не пожарная тревога. Sorry, that wasn't the fire bell.
Это что, учебная пожарная тревога? Is there a fire drill?
Здесь сказано "Это пожарная сигнализация" It said, "This is a fire alarm"
Пожарная тревога - лучший друг вора. Fire code is a thief's best friend.
Пожарная лестница не достает до крыши. Fire escape doesn't go all the way up to the roof.
Мы проверяли, сработает ли пожарная сигнализация. We were checking to see if the fire alarm worked.
Сегодня у Марти экстренная пожарная тревога. This morning, Marty had a five-alarm pre-dawn fire.
Потому что может включиться пожарная тревога. Because we'll set off the fire alarm.
Просто пожарная тревога, иди за мной. It's just a fire alarm but follow me.
Пожарная тревога, радио сигналы, нарушение безопасности. Fire alarm, radio signals, security alert.
Потому что пожарная тревога звучит по-другому! Because it doesn't sound like the fire bell!
Пожарная тревога, этот этаж, другой конец коридора. Fire alarm, this floor, other end of the corridor.
В банке "Пэрриш комьюнити" сработала пожарная тревога. Fire alarm just went off at Parrish Community Bank.
Они даже не уверены, что пожарная сигнализация работала. They're not even sure if the fire alarms were functioning.
К счастью, незадолго до взрыва сработала пожарная сигнализация. Luckily the fire alarm went off before the explosion.
А это была не пожарная тревога, так ведь? That wasn't the fire bell, right?
Пожарная лестница - вот как они добрались до нее. Emergency fire ladder - that's how they got her out.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.