Ejemplos del uso de "Получите" en ruso con traducción "receive"

<>
mostrar
Откройте реальный счет и получите Start trading with a real account and receive a 30% WELCOME BONUS
Вы все получите похвалу, рекомендации. You'll all be receiving commendations.
Сегодня вы получите приказ на перемещение. This afternoon, you will receive a movement order.
В последующем Вы получите краткий обзор. You will receive a short summary subsequently.
Вы получите наивысшую благодарность Звездного Флота. You'll be receiving Starfleet's highest commendation.
Вы получите оповещение по электронной почте. You’ll receive an email explaining that one of your videos has been locked as private.
При успешной подписке вы получите отклик: If successful, you will receive a response:
Если вы получите три предупреждения, то: If you receive three copyright strikes:
Вы получите доступ к статистике Instagram. You'll receive access to Instagram Insights.
Но, мадам, Вы наверняка получите грант. But, Madame, you'd surely receive a grant.
Вы получите приказ в своё время, лейтенант! You will receive an order at the time, Lieutenant!
Для Вашей документации Вы получите нижеуказанные образцы: For your files you will receive the following samples:
Получите 80% бонус на любую внесенную сумму Receive 80% bonus on any deposited amount
Внесите первый депозит и получите бонус до $6000! Make your first deposit and receive up to $6000 bonus!!
В последующем Вы получите желаемые проспекты и прейскурант. Subsequently, you will receive the desired brochures and a price list.
Пройдите проверку аккаунта и получите ДЕНЕЖНЫЙ бонус $25. Verify Your Account and receive a free $25 CASH bonus.
После активации кода вы получите сообщение с подтверждением. Once your code is redeemed, you’ll receive a confirmation message.
Кроме того, вы получите уведомление по электронной почте. You'll also receive an email notification.
Пройдет две недели прежде чем вы получите эту статью. It'll be two weeks before you receive the article.
Чем больше вы пригласите друзей, тем больше получите денег. The more friends you refer, the more cash you receive.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR