Exemplos de uso de "Реформа" em russo com tradução para o inglês

<>
Конституционная реформа имеет важнейшее значение. Constitutional reform is critical.
Такая реформа не будет простой. Reform will not be easy.
Нужна ещё и монетарная реформа. Monetary reform is also needed.
Военная реформа еще не начиналась. Military reform has yet to begin.
Однако консолидация- это не реформа. Consolidation, however, is not reform.
Ограниченная пенсионная реформа уже прошла. Limited pension reform has been passed.
Возможна ли глобальная финансовая реформа? Is Global Financial Reform Possible?
Однако внутренняя реформа - это только полдела. But indigenous reform in the Middle East is only half the battle.
Интерполу также нужна реформа системы циркуляров. Interpol also needs to reform the diffusion system.
Реформа должна базироваться на трех принципах. Three principles should guide reform.
Новая реформа принесет три необходимых изменения. The new reform brings three critical changes.
как обычно бизнес, репрессия или реформа. business as usual, repression, or reform.
Административная реформа является прекрасным примером вышесказанного. Administrative reform illustrates this well.
Правовая реформа - еще одна неотложная проблема. Judicial reform is another pressing issue.
Террор или реформа на Ближнем Востоке Terror Or Reform In The Greater Middle East
Развивающиеся рынки и глобальная финансовая реформа Emerging Markets and Global Financial Reform
830 (MFC 1) Реформа региональных комиссий 830 (MFC 1) Reform of the regional commissions
Это серьезная реформа, полный капитальный ремонт. This is major reform, a complete overhaul.
Вторая ключевая реформа носит политический характер. The second crucial reform is political.
Реформа, конечно, требует широкого обсуждения и дискуссий. Reform will, of course, require extensive discussion and deliberation.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!