Usage examples of "Роуз" in Russian with translation to English

<>
Говорю тебе, Роуз, она бесстыдница. I'm telling you, Rose, that girl has no shame.
Горничной Роуз, которая здесь работает. The maid Rose who works here.
Никки Уолд и Джонни Роуз. Nikki wald and johnny rose.
Хочешь сказать, я люблю Роуз? What are you trying to say, I'm in love with Rose?
Роуз, ты составишь компанию Тому. Rose, you chum Tom.
Вам налить еще чаю, Роуз? Would you like some tea, Rose?
Думаешь, она обучила Роуз колдовству? So you think she taught Rose Hoodoo?
На пижамную вечеринку к Одри Роуз. To Audrey Rose's slumber party.
Я обещал Роуз показать рентгеновские снимки. I promised Rose I'd show her some X rays.
Общественный мир, сумасшедшие вечеринки, Аксель Роуз. Social world, wild parties, Axl Rose.
Роуз, думаю, мы должны изменить направление. No, I think it's time we switch gears, Rose.
Дай мне ещё один шанс, Роуз. Give me another chance, Rose.
Тут в газете объявление о помолвке Роуз. Rose's engagement announcement is in the paper.
Роуз, он был в хвостовом отсеке самолёта. Rose, he was in the tail section of the plane.
Даже миссис Роуз видела его работу странноватой. Even Mr Rose said his work was eccentric.
Марли Роуз, ты больше не лютик полевой. Marley Rose, you are Wallflower no more.
Карен Джонс и Джиллиан Роуз были мошенницами. Karen jones and jillian rose were running a con.
Учитывая, что Мистер Роуз выразил подобное мнение. Especially as Mr. Rose has himself expressed a similar opinion.
Роуз, не отрывай от них взгляда и бей! Rose, lock your eyes on their numskulls and brain them!
Вы слышали о кадровом агентстве Энджи и Роуз? Have you heard of Angie & Rose Recruitment?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!