Ejemplos del uso de "СЧЕТ" en ruso con traducción "account"

<>
Что корова заморозил наш счет. That cow has frozen our account.
А сложно открыть совместный счет? How hard is it to open a joint checking account?
Выберите счет ГК для просмотра. Select a main account to view.
Закрыть счет не преступление, детектив. It's not illegal to close an account, Detective.
Все номенклатуры, Счет, Налоговый код All items, Account, Sales tax code
Способ В: новый банковский счет Option C: Add a new bank account
Как открыть счет для мусульманXGLOBAL How to Open the XGLOBAL Islamic Forex Account
Зайти на счет Currenex Classic Login to Live Currenex Classic Account
Счет прибыли НЗП [AX 2012] About WIP profit accounts [AX 2012]
Пополните свой счет без комиссий Fund your account with zero fees
Это единый счет для всех. It is a Global account for you all.
Как открыть счет в UFXMarkets? How do I open an account with UFXMarkets?
Как создать новый счет Boleto? How do I create a new Boleto account?
Установите флажок Фиксированный корр. счет. Select the Fixed offset account check box.
Выберите демо- или реальный счет Select Demo or Live account depending on your choice
Я бы хотела закрыть счет. I'd like to close out an account.
Выполните проводку на счет клиента. Charge the transaction to a customer’s account.
Снимите флажок Фиксированный корр. счет. Clear the Fixed offset account check box.
Номенклатурная группа, Счет, Налоговый код Item group, Account, Sales tax code
Открыть счет для торговли облигациями Open an account for bonds trading
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.