Ejemplos del uso de "Синий" en ruso con traducción "blue"

<>
Traducciones: todos695 blue689 otras traducciones6
Синий корунд, если быть точным. Blue corundum, to be precise.
В разделе Цвет выберите Синий. Under Color, click Blue.
Я покрасил ворота в синий. I painted the gate blue.
Надень синий костюм с галстуком. I want you in a blue suit with a tie.
Пляж, чёрный песок, синий океан. Sugar beach, black sand, blue ocean.
Красный, синий, зеленый, желтый, желтый! Red, blue, green, yellow, yellow!
Большой синий велюровый мраморный шарик. The big blue velour marble.
Служебный туннель, Синий Участок 25. The service tunnel, Blue Section 25.
Брошу ее в синий контейнер". I'm going to put it in the blue bin."
Я хочу синий Флитвуд, Джин. I want the blue Fleetwood, Gene.
Синий Шевроле Импала 2008 года. 2008 blue Chevy Impala.
Устранение ошибок типа "синий экран" Troubleshoot blue screen errors
Красный, оранжевый, синий - или наоборот? Red, Orange, Blue or the other way around?
Шерман Оукс, большой синий дом. Sherman Oaks, big blue house.
Синий спортивный автомобиль взвизгнув затормозил. The blue sports car came to a screeching halt.
"Синий флаг 2" нуждается в помощи. Blue Flag 2 in trouble.
И мужественные цвета - красный, оранжевый, синий. And masculine colors - red, orange, blue.
Синий камень, он был здесь только. A blue stone, it was here just.
Вы видите синий экран позади вас. You see there's a blue screen behind you.
Хорошо, послушай, они обнаружили синий грузовик. Okay listen, they found the blue pick up truck.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.