Ejemplos del uso de "Скидки" en ruso con traducción "discount"

<>
mostrar
Предоставляются ли компаниям оптовые скидки? Do you offer volume discounts to businesses?
В поле Следующий код скидки: In the Next discount code field:
Настройка простой скидки [AX 2012] Set up a simple discount [AX 2012]
Ввод общей суммы скидки по строке. Enter a total discount amount.
Частичные платежи с несколькими уровнями скидки Partial payments with multiple discount levels
Моделирование цены и скидки [AX 2012] Price simulation and discounts [AX 2012]
Можно настроить скидки за пороговое значение. You can set up threshold discounts.
Процент скидки — процент вычитается из цены. Discount percentage – A percentage is deducted from the price.
Корректировки цен и простые скидки похожи. Price adjustments and simple discounts are similar.
В наших ценах скидки уже учтены. Discounts are already taken into account in our prices.
Чистая сумма скидки составляет 2,00. The net discount amount is 2.00.
Мы в принципе не предоставляем скидки. In principle, we do not give any discount.
Настройка скидки за количество [AX 2012] Set up a quantity discount [AX 2012]
Указание максимальной суммы и процент скидки. Specify the maximum discount amounts and percentages.
Периоды скидки уже должны быть настроены. Discount periods must already be set up.
Скидки уже включены в стоимость товара. The prices quoted are inclusive of all discounts.
Щелкните Скидка для просмотра исходной розничной скидки. Click Discount to view the original retail discount.
Максимальная сумма компенсации для скидки 5%, USD Maximum Compensation for 5% discount, USD
Дата начала — укажите дату начала периода скидки. Start date – Enter the date that the discount period starts.
Для этого счета недоступны скидки на оплату. No cash discounts are available for this invoice.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR