Ejemplos del uso de "Смогут" en ruso con traducción "can"

<>
mostrar
Их дети смогут получить образование. Their kids can get an education.
Кусачие не смогут преодолеть воду. Biters can't make it across the water.
Тогда они смогут двигаться дальше. Then they can move on.
А обезьяны не смогут выписать рецепты. And monkeys can't write out prescriptions.
Они не смогут навредить нам, Пакер. They can't harm us, Packer.
Так они смогут убить нас поодиночке. That way they can kill us one by one.
Тогда они смогут откорректировать свои ошибки. They can then correct their mistakes.
И ни какие роботы не смогут. Nothing can do that.
Смогут ли реформаторы снова одержать победу? Can the reformers triumph again?
Русские думают, что смогут это сделать. The Russians think they can do better.
Смогут ли они выиграть командное золото? Can they win the team gold?
Саперы получают это где смогут найти, сэр. The sappers are getting it wherever they can find it now, sir.
Тогда пользователи смогут подписывать документы электронным способом. Then, users can sign documents electronically.
Смогут ли торговые соглашения остановить валютные манипуляции? Can Trade Agreements Stop Currency Manipulation?
Смогут ли двое мужчин построить Бруклинский мост? Could two men alone build the Brooklyn Bridge?
Открытый доступ. Трансляцию смогут смотреть все пользователи. Public - Anyone can see and access the event.
Никогда не смогут отобрать у тебя мечты. It can never take your dreams away.
Дети не смогут петь без зубов, верно? The kids can't sing without teeth, right?
Никакие политтехнологи не смогут изменить этот факт. No spin can alter this fact.
Посмотрим, как быстро они смогут их развернуть. See how fast they can turn them round.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR