Ejemplos del uso de "Соль" en ruso con traducción "salt"

Buscar

Traducciones:

todos470 salt449 sol4 g2 otras traducciones15

mostrar

У вас есть морская соль? Do you have sea salt?

На складе есть каменная соль. There's road salt in the storeroom.

Это каменная соль, ведь так? That's rock salt, right?

Можешь передать мне соль, пожалуйста? Could you pass me the salt, please?

Дорогая, ты не передашь соль? Sweetheart, could you pass the salt?

Зачем ему соль вокруг кровати? Why has he got salt around his bed?

Это ванильная соль для ванны? Are these vanilla bath salts?

Ты не передашь мне соль? Sweetheart, would you pass the salt?

Колья, железо, серебро, соль, нож. Stakes, iron, silver, salt, a knife.

Возьмите соль в моём рюкзаке. There's some salt in my duffle.

Люблю слизывать с них соль. I like to lick the salt off a pretzel.

Зачем рассыпать соль вокруг ванны? Why would you sprinkle salt around your bath?

Мне нужна соль, и поскорей. I need rock salt, quickly.

Это словно соль на рану. It would salt mortal wound.

Жасминовая соль для ванн, сэр. Jasmine bath salts, sir.

Серебро, соль, святая вода - ничто. Silver, salt, holy water - nothing.

Не подозревая, что я слизал соль. They don't know I licked the salt off.

Джулз, ты не передашь мне соль? Jules, would you please pass the salt?

Передайте мне, пожалуйста, соль и перец. Pass me the salt and pepper, please.

Соль, перец, чеснок, и конечно майонез. Salt, pepper, granulated garlic, mayonnaise, of course.

Más

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.