Ejemplos del uso de "Стивен" en ruso con traducción "stephen"

<>
Ты избалованный гаденыш, да, Стивен? You're a bit of a spoiled little shit, aren't you, Stephen?
Это Стивен Хиллер из МИ6. This is Stephen Hillier from Ml6.
Стивен Мортон оказал вам услугу! Stephen Morton did you a favour!
У тебя превосходные манеры, Стивен. Yours are the most excellent manners, Stephen.
Она с региональным менеджером, Стивен. She's with the area manager, Stephen.
Вас зовут Леонард Стивен Воул? Is your name Leonard Stephen Vole?
К.А.: Стивен Вольфрам. Спасибо! CA: Stephen Wolfram, thank you.
Стивен, я возьму гелевую ручку? Oi, Stephen, can I borrow a gel pen?
Стивен Кольбер — достаточно чокнутый малый. Stephen Colbert is a pretty crazy guy.
И вам доброго вечера, Стивен. And a good evening to you too, Stephen.
Это глупая безделица, которую обнаружил Стивен. It's a stupid thing that Stephen unearthed.
Скорее, Стивен, переверни страницы этой книги. Stephen, quick, turn the pages of that book.
У меня эту роль выполняет Стивен. Stephen fills that role for me.
Но Стивен, похоже, пошёл на поправку. But Stephen seems to be on the mend.
Стивен Хокинг ставит важные вопросы о вселенной Stephen Hawking asks big questions about the universe
А может ты Стивен Хакинг на пляже? Are you Stephen Hawking at the beach?
Стивен Кинг опять обыграл тебя в покер? Is Stephen King beating you at Texas hold 'em again?
Наш Стивен, был любителем "Меча и Рыцарского Плаща". Fond of a bit of cloak and dagger, was our Stephen.
Стивен Лолер представляет виртуальную планету Microsoft Virtual Earth Stephen Lawler tours Microsoft Virtual Earth
Стивен Хантли снял номер в отеле на месяц. Stephen Huntley booked a room at the Peninsula for a month.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.