Ejemplos del uso de "Стратегий" en ruso con traducción "strategy"

<>
• Ведение отчетов о выполнении стратегий. Logging of strategy execution.
Разработка стратегий маркетинга [AX 2012] Develop marketing strategies [AX 2012]
тестирования и оптимизации торговых стратегий. testing and optimizing of trading strategies.
Зарегистрироваться, чтобы стать провайдером стратегий PAMM Register to be a PAMM Strategy Provider
Разработка персональных стратегий хеджирования ценовых рисков; Development of personal strategies of price risks hedging;
1. 6 стратегий возврата к среднему: A. 6 Mean Reversion strategies:
Тестер стратегий — открыть/закрыть окно "Тестер". Strategy Tester — open/close the "Tester" window.
Использование дополнительных стратегий при перемещении запасов Use additional strategies when moving inventory
Разработка комплексных стратегий в уязвимых пограничных зонах Developing integrated strategies in sensitive border zones
Давайте рассмотрим несколько стратегий, которые мы создали. Let’s look at a few strategies we have created.
Пошаговая инструкция, как стать провайдером стратегий PAMM Step by step tutorial on how to become a PAMM Strategy Provider
Форвардный тест стратегий, типа «Продать в мае» Walk-forward test of "Sell in May" type strategies
Каковы правила применения стратегий навигации на сайте? What are the rules for including navigation strategies on the site?
• Тестирование неограниченного набора стратегий одновременно (портфельное тестирование). Testing of the unlimited number of strategies simultaneously (The Portfolio of strategies).
Важным элементом стратегий экономических реформ будут технологии. One important element of economic-reform strategies will be technology.
Вот пример нескольких стратегий создания цельных органов. This is actually an example - several strategies to engineer solid organs.
Возможность ставить эксперименты и проверять эффективность стратегий Test different experiments or new strategies to consolidate skills
Аксиоматические теории ожидаемой полезности сбалансированных стратегий в соглашениях. Axiomatic Theory of Expected Utility Equilibrium Strategies in Convex Compacts.
Для стратегий HFT особенно важно использовать свою реализацию. For HFT strategies in particular it is essential to use a custom implementation.
• Возможность тестирования неограниченного количества стратегий одновременно (портфельное тестирование). • Test the unlimited number of strategies simultaneously (portfolio testing).
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.