Ejemplos del uso de "Сумму" en ruso con traducción "amount"

<>
При необходимости можно изменить сумму. You can modify the amount if required.
Они согласились на полную сумму. They settled for the full amount.
Введите сумму суточных для сотрудника. Enter the per diem amount for the employee.
Впишите сумму, которую хотите внести Fill in the amount you would like to deposit
Вы получили большую сумму наличными. They know you received large amounts of cash.
Вы мне вернете всю сумму? Will you return me the whole amount?
Распределить сумму документа-источника поровну Distribute the source document amount equally
Я готов заплатить любую сумму. I'm willing to pay any amount.
В это сумму включены налоги. This amount includes tax.
Можно ввести процент или сумму. You can enter a percentage or amount.
Необходимо ввести сумму больше нуля. You must enter an amount that is greater than zero.
В поле Дебет введите дебетовую сумму. In the Debit field, enter the debit amount.
В поле Дебет введите сумму отходов. In the Debit field, enter the scrap amount.
При необходимости измените процент или сумму. Change the percentage or amount, if you have to.
В поле Ценообразование введите сумму начислений. You enter the charges amount in the Pricing field.
Можно также указать сумму общей надбавки. You can also indicate the amount of the general increase.
В поле Дебет введите сумму платежа. In the Debit field, enter the payment amount.
Банковский счет кредитуется на соответствующую сумму. The bank account is credited with the amount.
Введите желаемую сумму и сопроводительную информацию Enter the desired amount and the relevant information
Укажите дату и сумму отклоненного платежа. Let them know the date and amount of the decline.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.