Ejemplos de uso de "Супер" en ruso con traducción al inglés

Buscar

Traducciones:

todos130 super77 otras traducciones53

mostrar

Крошки Джиу-джитсу просто супер. Those Jujitsu kids are really good.

Она супер секси, тебе повезло! She's too sexy, you lucky bastard!

Может быть загорелым супер героем. Could be a sunburnt superhero.

Детали на металлических конструкциях супер. Detailing on the metalwork's great.

Эти засахаренные яблоки просто супер. These candy apples are great.

Мне нужно еще супер наркоты. I need more class A drugs, quick.

Экзамены по Супер Отменному Волшебству. Ordinary Wizarding Level examinations.

Шоколадный торт это супер стимул. Chocolate cake is a supernormal stimulus.

Алле, Миссис Супер, это Кари. Hello, Mrs Parr, this is Kari.

Дебби, где твой диск "Супер Майк"? Hey, Debbie, where's your copy of "Magic Mike"?

Эта кофточка просто супер, разве нет? That top is just off the chizzy, is it not?

Разве это Супер Майк с тобой разговаривает? Am I Magic Mike right now talking to you?

Это было похоже на фильм "Супер Майк". It was like Magic Mike up there.

Купить "Супер Майка" на блю-рей диске? Buy Magic Mike on BluRay?

Мэттью МакКонахи из Супер Майка, так что. Matthew McConaughey in Magic Mike, so.

Он похож на мой супер удачливый свитер. It's like my Superbowl jersey.

Вечеринка у Макса будет просто супер, Уитни. Girl: Max's party is going to be so cool, Whitney.

Ну что, Супер Майк, надевай штаны обратно. All right, Magic Mike, put the clothes back on.

Я заехал в супер маркет и захватил камеру. I hopped off at the mall to grab a camera.

Как Супер Майк со счастливым концом за деньги. Like Magic Mike with happy endings for money.

Más

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.