Ejemplos del uso de "Тебе" en ruso con traducción "you"

<>
mostrar
Тебе на днях дадут ответ. They give you an answer withing few days.
Спасибо тебе огромное еще раз. So thank you so much again.
Я очень по тебе скучаю. And I miss you so much.
Моя вставная челюсть, тебе надо? My false teeth, do you want them?
Как тебе понравился концерт Линды? How did you like Linda's concert?
Мы дадим тебе шанс убежать. We'll give you a chance to run.
Ив, я желаю тебе удачи. I wish you Godspeed, Eve.
Кэтрин достала тебе список команды? Catherine get you the team roster?
Я сделаю тебе одолжение, Кефаль. I will do you a favour, Mullet.
Том думает, что тебе понравится. Tom thinks you'll enjoy this.
Тебе не нужна рукоятка, Орин. You do not need the hilt, or in.
Амаль, я куплю тебе машину. Amal, I'll buy you a car.
Я тебе оставлю немного курочки. I will save you some chicken.
Тебе следовало прийти домой раньше. You should have come home before.
Я сделала тебе французский тост. I made you French toast.
Она купила тебе новый гриль? She bought you a new grill?
Знаю, что мы должны тебе. I know we owe you a favor.
Тебе удалось отключить кислотный туман? Did you take out the acid fog yet?
И я скучаю по тебе. I miss you most of all.
Мы сделаем тебе замечательный костюм. Now, we'll rig you out in the best crepe paper.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR