Ejemplos de uso de "Тег" en ruso con traducción al inglés

<>
Traducciones: todos765 tag617 otras traducciones148
Выберите Ввести новый тег игрока. Select Enter New Gamertag.
Выберите тег игрока этого пользователя. Select that person’s gamertag.
Могу ли я изменить тег игрока? Can I change my gamertag?
Выберите тег игрока, чтобы изменить его. Select your gamertag to edit it.
Преобразование автономного профиля в тег игрока Turn your offline profile into a gamertag
Тег игрока отображается под изображением профиля. Your gamertag will be displayed underneath your profile picture.
Выберите тег игрока, который необходимо удалить. Select the gamertag that you want to delete.
Как изменить тег игрока в Xbox How to change your Xbox gamertag
Один тег DPT для голосовой почты One DPT for voice mail
У вас уже есть тег игрока? Already have a gamertag?
Подобрав незанятый тег игрока, нажмите Выбрать его. Once you find an available gamertag, select Claim it.
Выберите тег игрока друга и выберите Да. Select a gamertag, then select Yes.
Тег игрока в Xbox можно легко поменять. You can easily change your Xbox gamertag.
Введите тег игрока в поле Поиск тега игрока. Type the gamertag in the Search gamertag box.
Введите новый тег игрока и нажмите Проверить доступность. Enter your new gamertag, and then select Check Availability.
Выберите тег игрока друга и команду Просмотреть профиль. Select a friend’s gamertag, and then select View profile.
Выберите тег игрока, а затем нажмите кнопку A. Select a gamertag, and then press the A button.
Выберите свой тег игрока в правом верхнем углу. Select your gamertag in the upper-right corner.
Один тег DPT с действием Переместить в архив One DPT with the Move to archive action
Вы можете менять тег игрока с помощью консоли. You can change your gamertag from your console.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.