Ejemplos del uso de "Узнаёте" en ruso con traducción "learn"

<>
Вы узнаете все, что можете. You learn everything you can about that.
узнаете о том, что такое надежные документы; Learn about trusted documents.
Можете позвонить мне, если узнаете что-то новое? Can you call me if you learn something new?
Из этого руководства вы узнаете, как это сделать. Learn how to modify your web flow to take advantage of this.
Из этого короткого видеоролика вы узнаете, как это сделать. Watch this brief video to learn more.
Вы также узнаете, как преобразовать PPT-файл в формат PPTX. Also, learn how to convert your .ppt file to a .pptx file.
Ладно, сейчас вы узнаете, что это значит, быть частью Каппы. Well, you're about to learn what being a Kappa is all about.
Из этого руководства вы также узнаете о возможных дальнейших действиях. Once you're done with this guide, you can also learn about possible next steps.
Вы также узнаете, как преобразовать DOC-файл в формат DOCX. Also learn how to convert your .doc file to a .docx file.
Там вы узнаете, как настроить и обновить устройство вашей конкретной модели. Visit our Networking Hardware Information forums to learn how to configure and update your specific network hardware.
То, что вы узнаете сегодня только для ваших глаз и ушей. What you learn today is for your eyes and ears only.
Знаете, когда вы узнаете новое слово, вы начинаете встречать это слово повсюду? Now, you know when you learn a new word, and then you start to see that word everywhere?
Заходите, и вы узнаете, как Бифф стал одним из богатейших людей Америки. Inside you'll learn how Biff became one of the richest men in America.
Вы также узнаете о новых возможностях политиках защиты от потери данных Exchange. You’ll also learn about a new feature in Exchange DLP.
Следующим летом вы узнаете, как одна большеберцовая кость может свергнуть целое государство. Next summer, learn how one tibia can topple an empire.
Из этого руководства вы узнаете много полезной информации о функциях Power Editor. Use this guide to learn more about the features available in Power Editor.
Вы также узнаете, как переносить лицензии и устранять проблемы, связанные с DRM. You'll also learn how to transfer licenses and resolve DRM-related problems.
Из этого видеоролика вы узнаете, как работать с расписанием, изменяя представление календаря. In this video, learn how to get a handle on your schedule by changing how you view the calendar.
Вы также узнаете, как присоединиться к собранию с помощью клиента Skype для бизнеса. You'll also learn how to join the meeting using the Skype for Business client.
Из этого руководства с рекомендациями вы узнаете, как получить максимум отдачи от кольцевой галереи. Learn how to get the most out of the carousel format with this best practices guide.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.