Exemplos de uso de "Уоллес" em russo com tradução para o inglês

<>
mostrar
Знаешь, Уоллес - старый друг Изабеллы. You know, Wallace is Isabella's oldest friend.
Джордж, познакомься, это Клив Уоллес. George, I want you to meet Cleve Wallace.
Это, как Уоллес и Громит? Is it like Wallace & Gromit?
Дэвид Уоллес созвал это собрание? David Wallace called this meeting?
Этот Уоллес всего лишь бандит. This Wallace is a brigand, nothing more.
Мне только что звонил Уоллес - фальшивомонетчик. I just got a call from that forger Wallace.
Мы как Уоллес и Громит, да? It's a bit Wallace and Gromit, isn't it?
Малышка Линдзи Уоллес будет седая как лунь. Little Lindsey Wallace won't know what hit her.
Дэмиен Карп, представитель Саммер Уоллес, мистер Биксби. Uh, Damien Karp, representing Summer Wallace, Mr. Bixby.
Ты собираешься пригласить Мию Уоллес на свидание? You're gonna be takin 'Mia Wallace out on a date?
Уоллес ворвался в его спальню и убил его. Wallace rode into his bedchamber and killed him.
Тогда, Уоллес, я предлагаю тебе как можно скорее предъявить доказательства. Well, then, Wallace, I suggest you produce that evidence real quick.
«Вы знаете, что можете здесь выйти в интернет?» — спрашивает Уоллес. “Do you know you can get on the Internet here?” Wallace asks him.
Да, потому как он выглядит Уоллес все поймет и, вероятно, уволит. The state he's in, Wallace will take one look at him and probably fire him anyway.
Это то, что Уоллес делает со своими солдатами, когда они нарушают приказы. What Ice Wallace does to his soldiers when they step out of line.
Я проезжал мимо углового магазина на улице Уоллес, и она там стояла. I was driving by a corner store on Wallace, and she was standing there.
В прошлом ноябре, Эмери Уоллес, 83 года, умер в доме для престарелых. Last November, Emery Wallace, 83 years old, dies in a retirement home.
Уоллес и Девайн в предвкушении встречи с человеком, которого они зовут «дама из курятника». Wallace and Devine are both very excited for me to meet someone they refer to only as the lady with the chicken shack.
Уоллес разрешил мне нанять младшего продавца на место Джима, пока он занят в Фили. Wallace is letting me hire a junior sales associate to sit at Jim's desk while he's away in Philly.
Уоллес вел засекреченную программу Департамента по энергетике, Доставал ворованные ядерные материалы в горячих точках. Wallace ran a classified program out of the Department of Energy, securing rogue nuclear materials in hotspot areas.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS