Ejemplos de uso de "Утра" en ruso con traducción al inglés

<>
Traducciones: todos2214 morning1997 morn9 otras traducciones208
mostrar
Люди продираются сквозь законы с утра до вечера. People wade through law all day long.
Исходящий в 6:04 утра. Outgoing call at 6:04 a.m.
Это тени в 8 утра. That's 8 a.m. shadows.
Увидимся с утра пораньше, Кэффри. See you bright and breezy, Caffrey.
Время смерти 8:15 утра. Tme of death 8:15 a.m.
Я встаю в 4 утра I get up at 4 a.m.
С 4 утра она значительно улучшилась". It had gotten a lot better since 4 a.m."
И он хорошо с утра позавтракал. He did have a big breakfast.
Снятие показаний в 7 часов утра! The depo is at 7:00 a.m.!
15 утра обнаружен в багажнике машины. 15 a.m., a vehicle at the home.
Вы встаёте в 4 часа утра. But you get up at 4 a.m.
Прибывает в Юстон в 4 утра. Gets in to Euston at 4am.
Кейд Мэттьюс, в 5:17 утра. Cade Matthews did - 5:17 a.m.
Самолёт вылетает в восемь часов утра. The plane takes off at 8:00 a.m.
Музей работает с девяти часов утра. The museum is open from 9 a.m.
Кто вообще носит с утра поддельные шпильки? And who wears fake heels at breakfast time?
Они немного укорачиваются к 9 часам утра. They get a little shorter at 9 a.m.
Я записалась к врачу на 9 утра. Doctor's appointment at 9.
Ударился в книги, с утра до вечера. Been hitting the books, AM to the PM.
Тогда я обычно вставала в пять утра. I usually got up at five in those days.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR