Exemples d’usage de "Утро . ру" en russe avec traduction en anglais

<>
Каждое утро я выхожу из дому до восьми часов. I leave home before eight o'clock every morning.
Она делает макияж каждое утро. She makes herself up every morning.
Я кормлю свою кошку каждое утро и каждый вечер. I feed my cat every morning and every evening.
Он провёл утро, читая книгу. He spent the morning reading a book.
Моя мать каждое утро печёт хлеб. My mother bakes bread every morning.
Я завтракаю каждое утро. I have breakfast every morning.
На следующее утро после своего приезда, я прогулялся по дубовым зарослям. The morning after I arrived there, I took a walk into the woods of oaks.
Каждое утро я бужу его в 6. I wake him up at 6 every morning.
Она была там всё утро. She was there all morning.
Каждое утро выступает роса. The dew falls in early morning.
Она каждое утро принимает душ. She showers every morning.
Каждое утро я выгуливаю свою собаку в парке. I walk my dog in the park every morning.
Мой отец выпивает чашку кофе каждое утро. My father drinks a cup of coffee every morning.
Она сказала, что принимает душ каждое утро. She said that she takes a shower every morning.
Каждое утро она выпивает бутылку молока. She has a bottle of milk every morning.
Он принимает ванну каждое утро. He takes a bath each morning.
В это утро поезд метро мне бибикнул. The metro honked at me this morning.
В то утро, когда он родился, шёл сильный снег. It snowed heavily in the morning he was born.
Доброе утро. Пора вставать. Good morning. It's time to wake up.
Для июня утро было холодным. It is a cold morning for June.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger