Verwendungsbeispiele von "Утром" im Russischen mit Übersetzung ins Englische

<>
Мы поиграем в лошадку утром. We'll play horsy in the morning.
Сегодня утром я убил рыцаря. I murdered an honored knight this morn.
Что ты делал этим утром? What did you do this morning?
Он сделает её своей Королевой утром. She'll be made his Queen in the morn.
Могу я утром принять душ? May I take a shower in the morning?
В это самое время он на корабле, который прибудет завтра утром. Even as we speak, he's on a ship that lands in England tomorrow morn.
Я дам вам ответ утром I'll give you an answer in the morning
Правда, сегодня утром рубль укрепился. This morning, however, it's stronger.
Она была там ранним утром. She was there early in the morning.
Я этим утром позавтракал Чангом. I just had a bellyful of Chung this morning.
Этим утром мы распивали пиво. We were drinking 40's this morning.
Утром ты возвращаешься в Кингстон. You're going back to Kingston in the morning.
Вы встали рано этим утром. You were up early this morning.
А этим утром фурункул разговаривал? Has the boil spoken this morning?
Сегодня утром произошли некоторые перемены: A few interesting developments have happened this morning:
Дети идут в школу утром. The children go to school in the morning.
Почему не брала трубку утром? Why didn &apos;t you answer my call this morning?
Я принял таблетку сегодня утром. I took a pill this morning.
Я перекусил кукурузным хлебом утром. I had some corn bread this morning.
Один аметист угас сегодня утром. One amethyst died this morning.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!