Ejemplos de uso de "Фрисби" en ruso con traducción al inglés

<>
Никто тут фрисби не видел? Anyone see a frisbee?
Фрисби, есть что в запасе? Frisbee, got anything?
Б, подрывник играет во фрисби? B, do bombers play Frisbee?
Дальше твой фронт работы, Фрисби. It's up to you now, Frisbee.
Я использовал фрисби как тарелку. I used that Frisbee as a dish.
Я забросил фрисби на крышу. I threw my frisbee on the roof.
Я работал на печатной машине фрисби. I worked at the frisbee printing machine.
У нас всё под контролем, Фрисби? Everything's hunky-dory, huh, Frisbee?
Они не смогли вернуть фрисби обратно. They never did get that Frisbee back.
Женщина едва ли может кинуть фрисби. The woman can barely throw a frisbee.
Лучше чем твоя тупая фрисби идея. Better than your stupid frisbee idea.
Спорт с фрисби и кофе непростой Frisbee sports and fancy coffee, too
Как всегда, Фрисби - это зеркало души. As always, the Frisbee is the mirror to the soul.
Я Фрисби назначил ответственным за дизайн. As far as the design goes, Frisbee's in charge.
Я могу в него фрисби поместить. I could put a frisbee in there.
Похоже, что кто-то откусил край фрисби. It looks like someone took a bite out of a frisbee.
Ну, мы немного потусовались, поиграли в фрисби. I mean, we-we partied, threw a little frisbee.
Лэндон Арчибальд Фрисби из Хакенсака, Нью-Джерси. Landon Archibald Frisbee, born in Hackensack, New Jersey.
Господа, хотите знать о реальном назначении фрисби? Gentlemen, you wanna know about the real ultimate frisbee?
Тогда затолкай в него фрисби и давай начинать. So shove a frisbee in there and let's get going.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.