Ejemplos del uso de "Ходить" en ruso con traducción "go"

<>
mostrar
Дети начали ходить в школу. Children started to go to school.
вам предстоит много ходить пешком. you're going to walk a lot.
Нельзя ходить по гостинице голым. You can't go naked in this hotel.
Ей нравится ходить в библиотеку. She likes to go to the library.
Тебе не следует ходить одной. You should not go alone.
Он обожает ходить в театр. He adores going to the theater.
Ты собираешься начать ходить на стажировку? You gonna start going on stakeouts?
Вам нельзя ходить вверх по лестнице. You must not go up the stairs.
Ходить в зоопарк дважды в месяц. Going to the zoo twice a month.
Когда она перестала ходить на занятия? When did she stop going to classes?
Он перестал ходить в зал, сдулся. And he stopped going to the gym, shrive led up.
Волков бояться - в лес не ходить. Being afraid of wolfs don't go to the forest.
И будут ходить в твой район. They're going to come into your neighborhood.
Он перестал ходить вверх и вниз. It's stopped going up and down.
Но женщине нельзя ходить в горы. But women can't go to the mountains.
Спал в буше, но продолжал ходить. You slept in the bush, but you kept going.
Я заставляю себя ходить на её могилу. I make myself go and visit her grave.
Ты сможешь ходить в бары и клубы. And you can go to bars and clubs.
Я не хочу ходить в летнюю школу. I don't want to go to summer school.
Папе больше не надо ходить на работу. Dad doesn't need to go to work.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR