Ejemplos del uso de "Хотел" en ruso con traducción "will"

<>
Вахтёр не хотел его впускать! The doorman wouldn't let him in!
Я бы хотел быть стереоскопом. I would be a View-Master.
Морковь хотел защитить свой бизнес. Redhead would protect his bussines.
Чем бы ты хотел заняться? What would you like to do?
Я хотел этим летом работать. I would like to wok this summer.
Мой кореш, хотел бы немного освежиться. My trusty sidekick here would love to freshen up.
Top хотел уйти и быть флористом. Tor would like to quit and be a florist.
Ты хотел бы поехать за границу? Would you like to go abroad?
Я хотел бы посмотреть этот фильм. I would watch that movie.
как часто хотел бы заниматься сексом how often would you like to have sex
Я бы не хотел пропустить мессу. I would not forget to attend high mass.
Ты не хотел бы составить компанию? Would you feel like taking me?
Я хотел бы пройтись вдоль речки. I would walk along the river.
Я хотел бы быть Аланом Ширером. I wouldn't mind being Alan Shearer.
Я не хотел бы здесь жить. I wouldn't like to live there.
Я хотел бы предложить пять принципов. I would propose five principles.
В какой клуб ты бы хотел вступить? What club would you like to join?
Я хотел, пощекотать Пикколо, перышком перед сном. I thought Piccolo would have a feather to wake up with.
Ты хотел бы выполнить такого рода атаку? Would you like to carry out a suicide attack?
Я хотел сказать, что наши занятия любовью. I would like to say that our lovemaking.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.