Ejemplos del uso de "Хэмилтон" en ruso
Traducciones:
todos6
hamilton6
Я скачала парочку звёздных карт, так что поберегись, Джордж Хэмилтон.
I downloaded a couple star maps, so look out, George Hamilton.
Запись разговора между двумя людьми, которые выдают себя за шпионов по имени Дэвид Хэмилтон и Дэвид Л. Стерн, начинается с ходульных приветствий, а нескладный диалог звучит так, как будто его зачитывают по бумажке.
Complete with stilted greetings and cumbersome dialogue that sounds like both men are reading from a script, the recording opens with a series of conversations between the two alleged spies, identified as David Hamilton and David L. Stern.
Анне Векслер (Anne Wexler), которая работала у Джимми Картера помощником по работе с общественностью, пожаловалась, что руководитель администрации Хэмилтон Джордан никогда не приглашал ее на ответственные ежедневные совещания, на которых советники предлагали президенту свои идеи, хотя Джордан открыто называл Векслер «женщиной, самой компетентной в демократической политике».
Anne Wexler, who served as Jimmy Carter’s assistant for public outreach, complained that Chief of Staff Hamilton Jordan never invited her to a key daily meeting where aides offered ideas to the president, even though Jordan publicly described Wexler as “the most competent woman in Democratic politics.”
Предпоследний поворот перехватывает всех наших гостей, включая Льюиса Хэмилтона.
Second to last corner catches all of our guests out, including one Lewis Hamilton.
У него был опыт работы в сфере внешней политики, поскольку Роудс являлся помощником бывшего члена палаты представителей Ли Хэмилтона (Lee Hamilton); но сейчас он вышел на совершенно иной уровень. Роудс стал важным членом президентского окружения, преисполненным решимости сохранить пророческий ход мысли Обамы и уберечь его от опошляющего воздействия политики и политиканства — «всячески защитить это качество», как говорил он.
Rhodes had some foreign-policy experience as an assistant to former Rep. Lee Hamilton, but nothing quite like this: now he was an important member of an inner circle very much determined to preserve Obama’s prophetic vein from the conventionalizing forces of politics and policy — to protect that asset, as he put it.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad