Exemplos de uso de "Частота" em russo com tradução para o inglês

<>
Частота нереагирующего восстановления слишком агрессивна. The frequency of unresponsive reset remediation is too aggressive.
Средняя частота просмотров на файл cookie – среднее число просмотров видеообъявления для уникального файла cookie за определенный промежуток времени. Avg. view freq. per cookie is the average number of times that a unique cookie viewed your video over a given time period.
Формирование и частота тактовых сигналов Clock generation and Frequency
Средняя частота показов на файл cookie – среднее число показов видеообъявления для уникального файла cookie за определенный промежуток времени. Avg. impr. freq. per cookie is the average number of times your video ad is shown to a unique cookie over a given time period.
wd = собственная частота с затуханием =; wd = damped natural frequency =;
В поле Частота введите 10. In the Frequency field, type 10.
Возрастает длина волны, уменьшается частота. Wavelength goes up, frequency goes down.
У людей есть естественная частота? Humans have natural frequencies?
В поле Частота введите частоту. In the Frequency field, type the frequency.
Аргументы функции ЧАСТОТА описаны ниже. The FREQUENCY function syntax has the following arguments:
Закупочный тип «Охват и частота» Reach and Frequency Buying
Неверная частота ключевых кадров видео Incorrect video keyframe frequency
Частота дополнительных сообщений: Facebook и Instagram Additional Message Frequency: Facebook and Instagram
Частота - 1.76 килогерц, или 1760. And we'll say the frequency is 1.76 kilohertz, or 1760.
Новая частота, НЧ диапазон, только звук. New frequency, low band, audio only.
Когда возрастает частота, уменьшается длина волны. When the frequency goes up, the wavelength comes down.
Частота и интенсивность большинства основных катаклизмов увеличивается. Many of the key hazards are increasing in frequency and intensity.
Частота кадров связана с частотой ключевых кадров. Remember that your frame rate and keyframe frequency are linked.
Функция ЧАСТОТА пропускает пустые ячейки и текст. FREQUENCY ignores blank cells and text.
На экспресс-вкладке Частота выполните следующие действия: On the Frequency FastTab, do the following:
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!