Ejemplos del uso de "Чемпион" en ruso con traducción "champion"

<>
Он дважды чемпион передней линии. He's a doubles frontcourt champion.
И ты чемпион по бадминтону. And you're a regional racquetball champion.
Чемпион должен защищать свой титул. A champion should defend his title.
Вилли был чемпион по фехтованию. Willy was a champion fencer.
Я единственный чемпион по классикам. I am a singles champion of hopscotch.
Вы, сэр, действительно чемпион чемпионов. You sir truly are the champion of champions.
Вот это чемпион по прыжкам. That is a champion skimmer.
Я - чемпион мира по жеванию резинки. I'm the Junior World Champion Gum Chewer.
Я чемпион в сексе по телефону. I am the champion of sex talk.
Если белый человек бежит, он - чемпион. A white man who runs is a champion.
А ты, как действующий чемпион, нервничаешь? As defending champion, you nervous?
И не европейский чемпион по битбоксу. I'm not the European beatboxing champion.
Неоднократный чемпион мира и олимпийских игр! World's and olympic champion!
И Папа Дэд, как действующий чемпион выбирает. As Papa Doc is defending champion, you get to choose.
Он действующий чемпион мира в классе "MotoGP". He is the reigning MotoGP World Champion.
Она чемпион мира по стрельбе из пистолета. She's the Olympic pistol champion.
Герт Четроу, чемпион мира по художественному свисту. Geert Chatrou, the World Champion [of] Whistling.
Бывший чемпион в полутяжелом весе Билли "Малыш" Макдоннен! The former Light Heavyweight Champion of the world Billy "The Kid" McDonnen!
И он действующий чемпион на 10,000 метров. And he is the current 10,000 meter champion.
Чак Басс, наследник индустрии Басса, чемпион легендарных потерянных выходных. Chuck Bass, heir to Bass industries, Champion of the legendary lost weekend.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.