Ejemplos del uso de "Числовое выражение" en ruso
Числовое выражение, обозначающее количество интервалов, которые требуется прибавить.
Numeric expression that is the number of intervals you want to add.
Числовое выражение, которое задает начальное положение для каждого поиска.
Numeric expression that sets the starting position for each search.
Число от 100 до 9999 включительно или числовое выражение.
Number between 100 and 9999, inclusive, or a numeric expression.
Обязательный аргумент выражениеаргумент — это любое строковое выражение или числовое выражение.
he required expressionargument is any string expression or numeric expression.
Числовое выражение, представляющее собой номер контекста, присвоенный автором справки соответствующему разделу.
Numeric expression that is the Help context number assigned to the appropriate Help topic by the Help author.
Обязательный аргумент выражениеаргумент является значением типа Variant, содержащим числовое выражение или строковое выражение.
The required expressionargument is a Variant containing a numeric expression or string expression.
Значение типа Variant, числовое выражение, строковое выражение или любое сочетание этих значений, которое может представить дату.
Variant, numeric expression, string expression, or any combination of these that can represent a date.
Числовое выражение, которое определяет расстояние по вертикали от верхнего края диалогового окна до верхнего края экрана (в твипах).
Numeric expression that specifies, in twips, the vertical distance of the upper edge of the dialog box from the top of the screen.
Числовое выражение, которое определяет расстояние по горизонтали от левого края диалогового окна до левого края экрана (в твипах).
Numeric expression that specifies, in twips, the horizontal distance of the left edge of the dialog box from the left edge of the screen.
Однако можно указать относительные даты для каждого аргумента, используя любое числовое выражение, представляющее число дней, месяцев или лет до или после определенной даты.
However, you can also specify relative dates for each argument using any numeric expression that represents some number of days, months, or years before or after a certain date.
Выражение, определяющее числовое поле, значения которого нужно просуммировать.
An expression that identifies the numeric field whose values you want to total.
Для определения «настроения» обычно используются противоположные индикаторы – индексы волатильности (неофициально также называемые «Индексами страха»), например, VIX, который отслеживает цены финансовых опционов и выдает числовое значение о состоянии рынка в целом (пессимистическое или оптимистическое).
Examples of contrarian investing Commonly used contrarian indicators for investor sentiment are Volatility Indexes (informally also referred to as "Fear indexes"), like VIX, which by tracking the prices of financial options, gives a numeric measure of how pessimistic or optimistic market actors at large are.
Танго - вертикальное выражение горизонтальной страсти.
Tango is the vertical expression of horizontal desire.
Для этого Kinect оценивает расстояние между ключевыми точками на вашем лице, чтобы создать числовое значение, которое представляет только вас.
To do this, Kinect measures distances between key points on your face to create a numeric value that represents only you.
Молчание — наиболее совершенное выражение презрения.
Silence is the most perfect expression of scorn.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad