Usage examples of "Штрихкод" in Russian with translation to English

Select source language

Select target language

Translations: all91 bar code77 barcode14

Установите флажок Штрихкод = инв. номер. Select the Bar code equals fixed asset number check box.

Отсканируйте штрихкод с экрана компьютера. Scan the barcode on your computer screen with your phone.

Выберите штрихкод, который будет использоваться на титульных страницах факса. Select the bar code to use on fax cover pages.

Щелкните на экспресс-вкладке Штрихкод. Click the Barcode FastTab.

Нажмите клавиши CTRL+N, чтобы создать новый штрихкод для продукта. Press CTRL+N to create a new bar code for a product.

С помощью QR-кода. Выберите Сканировать штрихкод. Using QR code: Select Scan a barcode.

Если штрихкод введен, Microsoft Dynamics AX автоматически проверяет допустимость введенных данных. When a bar code is entered, Microsoft Dynamics AX checks the validity of the input.

Установите флажок Автонумерация ОС на экспресс-вкладке Штрихкод, если юридическое лицо настроило номерные серии для этой цели. Select the Autonumber fixed assets check box on the Barcode FastTab, if your legal entity has set up number sequences for this purpose.

Например, штрихкод типа EAN-8 всегда содержит 8 символов при печати. For example, a bar code of the EAN-8 type always contains eight characters when it is printed.

Мы помещаем маленькую рисинку в лапу пингвина, в ней есть штрихкод, который сообщает о том, кто это. You put a little piece of rice in the foot of a penguin that has a barcode, so it tells you who it is.

Единственным обязательным условием является установка флажка Штрихкод = инв. номер в форме Параметры основных средств. The only prerequisite is that the Bar code equals fixed asset number check box is selected in the Fixed assets parameters form.

С помощью QR-кода. Нажмите "Сканировать штрихкод", а затем наведите камеру на QR-код, отображенный на экране компьютера. Using Barcode: Tap "Scan Barcode" and then point your camera at the QR code on your computer screen.

Один символ маски, например символ маски, представляющий номер номенклатуры, может добавить в штрихкод несколько символов. A single mask character, such as a mask character that represents the item number, can add several characters to the bar code.

Если он вредоносен, то можно пойти - в наши дни в любой магазин, просканировать штрихкод своим КПК, и попасть на соответствующий веб-сайт. Or if it's not so virtuous, you can go into - today, go into any store, put your scanner on a palm onto a barcode, which will take you to a website.

В полях Минимальная длина и Максимальная длина введите минимальное и максимальное число символов, которые может содержать штрихкод. In the Minimum length and Maximum length fields, type the minimum and maximum number of characters that the bar code can contain.

Примечание. QR-код ("quick read", быстросчитываемый код) — это прямоугольный черно-белый штрихкод, который могут считывать устройства, в том числе большинство мобильных телефонов и сенсор Kinect. Note: A QR ("quick read") code is a two-dimensional black and white barcode that is machine readable, including by most cell phones and the Kinect sensor.

Если штрихкод для продукта, для которого настроена маска штрихкода, создается вручную, проверка маски выполняется только для контрольного разряда. If you manually create a bar code for a product for which a bar code mask is set up, mask validation is performed only for the check digit.

На вкладке Разное в области Номенклатура выберите код номенклатуры, номер аналитики и единицы продукта, для которых создается штрихкод. On the General tab, under Item, select the item number, dimension number, and unit of the product that you are creating the bar code for.

Если флажок Штрихкод = инв. номер установлен в форме Параметры основных средств, штрих-код назначается при создании записи основного средства. If the Bar code equals fixed asset number check box is selected in the Fixed assets parameters form, a bar code is assigned when you create a fixed asset.

Microsoft Dynamics AX также вычисляет контрольный разряд и преобразует входные данные в стандартный штрихкод EAN, если эти этапы не являются обязательными. Microsoft Dynamics AX also calculates the check digit and converts the input to a standard EAN bar code, if these steps are required.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download