Ejemplos del uso de "Экзамены" en ruso con traducción "exam"

<>
У него сегодня вступительные экзамены. Waldemar is taking his entrance exam today.
Я пересдам экзамены средней школы. I'll resit my high school exam.
Я сдала экзамены в Технионе. I passed the exam in Technion.
В конце срока будут экзамены. There will be exams at the end of term.
Как прошли твои последние экзамены? How were your last exams?
Хочу пересдать экзамены средней школы. I want to resit the high school exam.
Я подумываю сдать экзамены в колледж. I'm supposed to take this college entrance exam.
Наконец-то, итоговые экзамены остались позади. At last, the term-end exams are over.
Я думаю, что экзамены портят образование. I think exams are ruining education.
Я провалила вступительные экзамены в колледж. I failed the college entrance exam.
Я никогда не сдавала вступительные экзамены. I've never taken an entrance exam.
Вместо оценок должны быть экзамены на профпригодность. Instead of grades, there should be proficiency exams.
Я сдавал экзамены по биологии в Британии, Now, I passed all my biology exams in Britain.
Он только что сдал экзамены на адвоката. He just passed the bar exam.
Сдашь ли ты экзамены в Токийский университет? Will you pass the entrance exam Of Todai university?
Я дважды провалил вступительные экзамены в университет I failed the university entrance exam two years running
Десять к одному, что Боб провалит вступительные экзамены. Ten to one, Bob will fail the entrance exam.
Теперь, когда ты сдал экзамены, что думаешь делать? Now that you've passed the exam, what are you going to do?
Надеюсь, ты сдашь вступительные экзамены и тоже приедешь. I hope you pass the university exam and come too.
Отец Сирила говорит, он сдал экзамены в колледж. Cyril's dad says he took that college exam.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.