Exemplos de uso de "Эрлу" em russo com tradução para o inglês

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Позвонила Эрлу, он очень щедро велел Бобби перевести деньги в участок. Well, I called Earl, and he very generously had Bobby wire the bail money to the station.

Дедуля Эрл, или дед, или. Grandpa Earl, or Gramps, or.

Уиндом Эрл так считает, Гарри. Windom Earle does, Harry.

Я давно пытаюсь побить ЭРЛ. I've been chasing ERL for months now.

Эй, Эрл, хочешь немного курочки? Hey, Earl, want some chicken?

Кэролайн была женой Уиндома Эрла. Caroline was Windom Earle's wife.

Эрл, ты смотришь этот сериал? Earl, you watch that show?

Уиндом Эрл был моим первым напарником. Windom Earle was my first partner.

Я полагаю далековато слишком, Эрл. Guess I went a little too far this time, Earl.

Гарри, ум Уиндома Эрла подобен алмазу. Harry, Windom Earle's mind is like a diamond.

Я думал, что ЭРЛ - мужчина. I thought ERL was an "Earl," you know.

Гарри, Уиндом Эрл был у меня дома. Harry, Windom Earle was at my house.

Детка, Эрл заселился в гостевую комнату. Baby, Earl's all moved into the guest room.

Как Эрл добился этого, несмотря на трупное окоченение? How did Earle manage that with the rigor mortis?

Эрл, бог мой, это куклы вуду. Oh, my god, earl, those are voodoo dolls.

Уиндом Эрл устроил взрыв, вызвавший перебой с электричеством. Windom Earle engineered the explosion that caused the power outage.

Мне известно, что ваш отец Эрл Партридж. I was told that your father is Earl Partridge.

Мое внимание к этому кораллу привлекла Сильвия Эрл. Now, Sylvia Earle turned me on to this exact same coral.

Эрл, он думает, что мы - Свидетели Жожоба. Earl, he thinks we're Jojoba Witnesses.

Куп, ты уверен, что это - дело рук Уиндома Эрла? Co-op, are you sure Windom Earle's behind this?

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS