Usage examples of "Этикетки" in Russian with translation to English

<>
show all
Формы компонентов бизнес-процесса "Этикетки" Labels business process component forms
Бутылки или этикетки вина Кава? Cava bottles oor labels?
Спишите номер отслеживания с этикетки отгрузки. Write down the tracking number from the shipping label.
(Необязательно) Добавление префикса GS1 на этикетки Optional: Include your GS1 prefix on labels
Разместите этикетки продукта на продукте или товаре. Place product labels on a product or article.
Выполнить повторную печать этикетки в любое время. Reprint labels at any time.
Нажмите кнопку ОК, чтобы создать этикетки продуктов. Click OK to generate the product labels.
Этикетки можно использовать для различных целей, например следующих. You can use labels for a variety of purposes, such as the following:
В AX 2012 R3 щелкните Этикетки для печати. In AX 2012 R3 click Labels to print.
Чтобы просмотреть список уже напечатанных этикеток, щелкните Распечатанные этикетки. To view a list of labels that have already been printed, click Printed labels.
Чтобы создать этикетки для дополнительных продуктов, щелкните Добавить продукты. To generate product labels for additional products, click Add products.
Чтобы создать этикетки для выпущенных продуктов, выполните следующие действия. To generate labels for released products, follow these steps:
В форме Создать этикетки введите сведения для фильтрации списка продуктов. In the Create labels form, enter the information to filter the list of products.
Нажмите кнопку OK, чтобы создать этикетки для продуктов в списке. Click OK to generate the product labels for the products in the list.
Чтобы настроить печать, установите флажок Печать этикетки для пункта меню. To set up printing, select the Print label check box for the menu item.
Создайте этикетки продуктов и полок для продуктов в следующих сценариях. Generate product and shelf labels for products in the following scenarios:
Укажите префикс GS1 компании, если его необходимо добавить на этикетки. Specify your company’s GS1 prefix if you want to include it on labels.
Внимательно рассмотрите нижнюю часть диска (сторону без этикетки и изображения). Take a close look at the bottom of the disc (the side without a label or image).
В следующей таблице перечислены формы, поддерживающие компонент бизнес-процесса "Этикетки". The following table lists the forms that support the labels business process component.
Это полезно, если этикетки всегда необходимо печатать в конце процесса. This is useful if you always want to print labels at the end of the process.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download