Ejemplos del uso de "автогонках" en ruso

<>
Я хотела участвовать в автогонках, и я хотела быть девушкой-ковбоем, а еще я хотела быть Маугли из "Книги Джунглей". I wanted to race cars, and I wanted to be a cowgirl, and I wanted to be Mowgli from "The Jungle Book."
На самой площади в этот момент происходило «конкурирующее мероприятие». На сей раз это были автогонки. Inside the square, another "rival" event was staged, this time a car race.
Это единственная причина почему я смотрю автогонки. That's why I watch auto racing.
Парни гордятся своими игрушками, а лучше всего хвастаться Феррари 599 и шинами для езды по прямой трассе на автогонке. Guys like to show off their toys, and what a better place to show off a Ferrari 599 pimped out with straightaway tires than a drag race.
Он ни чем не хуже бокса или автогонок, и. It's no more dangerous than boxing or auto racing.
Абсурдность автогонок в центре Москвы явно демонстрировала правоту протестующих: трудно представить себе более наглядный и ощутимый пример отрицания свободы собраний. The absurdity of a rattling motor race in downtown Moscow strengthened the protesters' point: It is hard to imagine freedom of assembly being so physically and graphically denied.
Что ты знаешь об автогонках? What do you know about the sport of racing?
Но для него весь смысл жизни был в прыжках с парашютом и автогонках. But it was just all skydiving to him, and car racing.
Основное отличие в том, что в автогонках пилоту все подсказывает компьютер, потому что он сидит без движения в машине. The big difference is that, in the car racing, they are able to understand all the things from the computer, because the driver is stuck on the car.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.