Beispiele für die Verwendung von "алтон фицджеральд вайт" im Russischen

<>
Ты видела, на что способен Алтон. You've seen what Alton can do.
Не говоря о том, что Фицджеральд отмажется, а тебе всё равно светит обвинение. Not to mention Fitzgerald will just lawyer up and you'll still be looking at charges.
Сир Алтон, нас бы всех повесили. Ser Alton, we'd all hang.
Так ты говоришь мне, что этот парень Хорнби лучше, чем Фицджеральд? So, you're telling me this Hornsby guy is better than Fitzgerald?
Вы - сир Алтон Ланнистер? You're Ser Alton Lannister?
Уорен Фицджеральд сказал бы, что ты старый брюзга. Warren Fitzgerald would say you've gone soft.
Надо было проверить, как там Алтон, убедиться, что с ним все хорошо. I had to go check in on Alton, make sure he's okay.
Так что после доставки, обратите внимание, вы встречались с обвиняемым, Брайан Фицджеральд, на углу Бурк и Рассел улиц вскоре после одного утра? So after delivering the note, you met the accused, Brian Fitzgerald, on the corner of Bourke and Russell Streets shortly after one am?
А ДжейТи и Алтон уже излечились. And JT and Alton are already cured.
Источники в Белом Доме сообщили, что на вечер никакая вылазка не была запланирована, так что президент Фицджеральд Грант проводит внеплановую поездку в президентском лимузине. White House sources tell us no outing was planned for the evening, so president Fitzgerald Grant appears to be taking an unscheduled ride in the presidential limousine.
Но зачем Алтон делает всё это? But why is Alton doing this?
Скотт Фицджеральд, как известно, написал: "Великий грех совершил тот, кто изобрёл сознание." And of course, Scott Fitzgerald said famously that "he who invented consciousness would have a lot to be blamed for."
Алтон вышел из под контроля. Alton was out of control.
Вы уедете на рассвете, сир Алтон. You'll ride at daybreak, Ser Alton.
Алтон все еще невинный. Alton's still an innocent.
ДжейТи и Алтон вылечились. JT and Alton are cured.
Кажется, мы с тобой последние Могикане, Алтон. Looks like we're the last of the Mohicans, Alton.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.