Exemples d’usage de "алтона" en russe avec traduction en anglais

<>
Traductions: tous28 alton28
afficher
Вы здесь из-за Алтона. You're here about Alton.
Значит, он сейчас ищет Алтона. So he could go after Alton instead.
Тайлера Зейна и Алтона Финна. Tyler Zane and Alton Finn.
Место сира Алтона занято, Ваша Милость. Ser Alton's pen is occupied, Your Grace.
Спасибо, что помог найти образцы крови Алтона. Thanks for helping me find Alton's blood.
Я только что отследил его до Алтона Финна. Get this - - I just tracked him to Alton Finn.
Не думаю, что Винсент сможет остановить Алтона, не без. I don't think Vincent can stop Alton, not without.
Вы застраховали жизнь Алтона Крика на 10 миллионов долларов. You insured Alton Creek's life for $10 million.
Ни следа сыворотки ни у меня в крови, ни у Алтона. There's no trace of enhanced serum in either my blood or Alton's.
И в случаи Алтона, эта опухоль позволяет ему перевести это на следующий уровень. And in Alton's case, this tumor is allowing him to take that to the next level.
Боба и Кэрол Холл и как вы подчинили Зейна, Алтона и всех остальных моих испытуемых. Bob and Carol Hall and how you subdued Zane, Alton and all my other enhanced test subjects.
Алтон вышел из под контроля. Alton was out of control.
Лиам расправился с Алтоном, да? Liam got Alton, didn't he?
Может, и Алтону ввели сыворотку. So, maybe Alton was getting a serum, too.
Ты видела, на что способен Алтон. You've seen what Alton can do.
Сир Алтон, нас бы всех повесили. Ser Alton, we'd all hang.
А ДжейТи и Алтон уже излечились. And JT and Alton are already cured.
Но зачем Алтон делает всё это? But why is Alton doing this?
Вы уедете на рассвете, сир Алтон. You'll ride at daybreak, Ser Alton.
Есть место, где прилечь сиру Алтону? Is there room for Ser Alton?
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger