Verwendungsbeispiele von "алтона" im Russischen mit Übersetzung ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle28 alton28

einblenden

Вы здесь из-за Алтона. You're here about Alton.

Значит, он сейчас ищет Алтона. So he could go after Alton instead.

Тайлера Зейна и Алтона Финна. Tyler Zane and Alton Finn.

Место сира Алтона занято, Ваша Милость. Ser Alton's pen is occupied, Your Grace.

Спасибо, что помог найти образцы крови Алтона. Thanks for helping me find Alton's blood.

Я только что отследил его до Алтона Финна. Get this - - I just tracked him to Alton Finn.

Не думаю, что Винсент сможет остановить Алтона, не без. I don't think Vincent can stop Alton, not without.

Вы застраховали жизнь Алтона Крика на 10 миллионов долларов. You insured Alton Creek's life for $10 million.

Ни следа сыворотки ни у меня в крови, ни у Алтона. There's no trace of enhanced serum in either my blood or Alton's.

И в случаи Алтона, эта опухоль позволяет ему перевести это на следующий уровень. And in Alton's case, this tumor is allowing him to take that to the next level.

Боба и Кэрол Холл и как вы подчинили Зейна, Алтона и всех остальных моих испытуемых. Bob and Carol Hall and how you subdued Zane, Alton and all my other enhanced test subjects.

Алтон вышел из под контроля. Alton was out of control.

Лиам расправился с Алтоном, да? Liam got Alton, didn't he?

Может, и Алтону ввели сыворотку. So, maybe Alton was getting a serum, too.

Ты видела, на что способен Алтон. You've seen what Alton can do.

Сир Алтон, нас бы всех повесили. Ser Alton, we'd all hang.

А ДжейТи и Алтон уже излечились. And JT and Alton are already cured.

Но зачем Алтон делает всё это? But why is Alton doing this?

Вы уедете на рассвете, сир Алтон. You'll ride at daybreak, Ser Alton.

Есть место, где прилечь сиру Алтону? Is there room for Ser Alton?

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen