Ejemplos del uso de "бабник" en ruso

<>
А он тот еще бабник. He's a proper shagger.
А кроме того, ты бабник. On top of that, you're a playboy.
Потому что детектив Куинн - бабник. 'cause detective quinn likes the ladies.
Один, женат не был, бабник. Single, never married, sleeps around.
Я осознала, что он просто бабник. I realized he's a cheating slut.
Промысел Божий, отец богомолец, а сын бабник. Father god-fearing, and son wooer.
Вот уж не думала, что он бабник. I didn't have him down as a wolf.
Тётя Мэгги говорит, что твой папа бабник. Aunt Maggie says your father is a pennant.
Ты меня в постель не затащишь, маленький бабник. You're not getting me into your pants, you little jackhammer.
Либо он на самом деле озабоченный бабник и подлец. Or he really is a sleazy, womanizing scumbag.
После твоего звонка она, кажется, возомнила, что я какой-то бабник. Well, after talking to you, she seems to think I'm some sort of playboy.
Я рад, что президент у меня - не дебил и не бабник. I'm glad my president isn't a moron or a horn dog.
Но Александр - бабник, он знает, что нравится девушкам и пользуется этим. But Alexandre is a seducer, knows it and uses it.
Ладно, слушай, я просто говорю тебе, этот парень - манипулятор, он бабник, он собирается закончить всё, унизив тебя, так или иначе. Okay, look, I'm just telling you, okay, the guy is a manipulator, he is a slut, he is gonna end up humiliating you one way or the other.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.