Exemplos de uso de "байтах" em russo com tradução para o inglês

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Размер сообщения, включая вложения, в байтах. The size of the message, including attachments, in bytes.

file_size (int32) — размер файла в байтах. file_size (int32) - The size of the file in bytes

Общий размер сообщения в байтах, включая все вложения. The total size of the message in bytes, including all attachments.

В поле Емкость носителя данных укажите емкость носителя данных в байтах. In the Capacity of data media field, specify the capacity of the data media, in bytes.

В поле Ожидаемая длина XML-файла укажите ожидаемый размер файла XML в байтах. In the Expected XML file length field, specify the expected length of the XML file, in bytes.

Чтобы изменить значение maxAllowedContentLength, введите новое значение в байтах и выберите элемент Применить. To change the maxAllowedContentLength value, enter a new value in bytes, and click Apply.

Дважды щелкните значение MaxBufferSize и установите его равным новому размеру буфера (в байтах). Double-click the MaxBufferSize value and set it to the new buffer size (in bytes).

Обратите внимание на то, в каких единицах задано значение — в байтах или в килобайтах. Pay attention to whether the value is in bytes or kilobytes.

Создайте значение реестра с типом DWORD под названием MaxDSNSize и установите в нем нужный объем (в байтах). Create a DWORD registry value called MaxDSNSize and set its value data (in bytes) to the desired amount.

В правой области дважды щелкните параметр MaxDSNSize реестра и введите требуемый предельный размер (в байтах) в поле «Значение». In the right pane, double-click the MaxDSNSize registry value and enter the size limit (in bytes) that you want in the Value data field.

В результатах разверните список requestLimits, после чего отобразится пункт maxAllowedContentLength и значение по умолчанию 30 000 000 (в байтах). In the results, expand requestLimits, and you'll see maxAllowedContentLength and the default value 30000000 (bytes).

Отличие от первого примера состоит в том, что исходная строка представляет собой строку ANSI и ее длина выражена в байтах. The difference here is that the input string is ANSI and the length is in bytes.

В среде управления Exchange выполните следующую команду, где в качестве указывается значение «не ограничен» либо размер в байтах (B), килобайтах (KB) или мегабайтах (MB) в диапазоне от 0 до 2 147 483 647 байт: In Exchange Management Shell, run the following command where is entered as the default of "unlimited" or the size in B (Bytes), KB (Kilobytes), or MB (Megabytes) in a range of 0 to 2147483647 bytes:

Для хранения требуется 16 байт. Storage requirement is 16 bytes.

Для хранения требуется 1 байт. Storage requirement is a single byte.

Для хранения требуется 4 байта. Storage requirement is four bytes.

Для хранения требуется 2 байта. Storage requirement is two bytes.

Для хранения требуется 8 байтов. Storage requirement is eight bytes.

Для хранения требуется 12 байтов. Storage requirement is 12 bytes.

Каждое значение поля занимает 16 байт. Each field value requires 16 bytes of storage.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS