Beispiele für die Verwendung von "банановые деревья" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Мы посадим здесь банановые деревья, кофейные деревья, и сахарный тростник. Here we shall plant banana trees coffee trees and sugar cane.

Она состоит в скаутах, любит единорогов, её любимое блюдо - банановые блинчики. She's in Girl Scouts, she likes unicorns, her favorite food is banana pancakes.

Не срубайте те деревья. Don't cut down those trees.

Банановые шкурки за борт! Banana peels coming down!

Ты видишь деревья перед школой. You see some trees in front of the school.

Я сюда пробрался пару часов назад, но мне надо было перекусить, а Типпи не дала мне с собой мои банановые чипсы. I broke in there a couple of hours ago, but I needed a snack, and tippy did not pack my banana chips.

Вокруг пруда раньше были большие деревья. There used to be big trees around the pond.

Теперь, Чарли, мы должны прожить на том, что нашли в мусоре - банановые шкурки, обертки от кекса - но это круто, потому что тут только я и ты. Now, Charlie, we'll have to live off what we find in the garbage - banana strings, muffin liners - but it'll be cool 'cause it's just you and me.

Деревья встречались редко. The trees were very scarce.

Многие деревья погибли за время длинной засухи. Many trees died during the long drought.

Деревья зелёные. The trees are green.

Эти деревья защитят наш новый дом от посторонних взглядов. These trees will screen our new house from public view.

Деревья попадались редко. The trees were very scarce.

Персиковые деревья все в цвету. The Peach Trees are in their full bloom.

Эти деревья посадили они. These trees were planted by them.

Деревья выделяют кислород и поглощают углекислый газ. Trees give off oxygen and absorb carbon dioxide.

Скоро оголятся деревья. The trees will soon be bare.

Они срубили все засохшие деревья. They chopped down all the withered trees.

Нарисуйте деревья на фоне голубого неба. Paint the trees against the background of the blue sky.

Ветер нежно целовал деревья. The wind gently kissed the trees.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen