Ejemplos del uso de "баре" en ruso con traducción "bar"

<>
mostrar
Банда выпивает в ее баре. The crew drinks at her bar.
Он завтракал в баре Кэтрин. He was having breakfast at Catherine's bar.
В спортивном баре в Альбионе. Some sports bar over in albion.
И оставь в китайском баре. And drop them to the bar.
Я в баре абсента выпил. I did a shot of absinthe at the bar.
Минут в баре Де Орель. Minutes at the Bar de l 'Oreille.
Одного - в баре в Танжире. One in a bar in Tangiers.
Ещё по стаканчику в баре? One more drink at the bar?
Может, выпьем в баре внизу? Should we go drink at the bar downstairs?
Джек Уитен подцепил ее в баре. Jack Witten picked her up at a bar.
Где мы возьмем песок в баре? Where the hell are you supposed to find sand in a bar?
Разве в баре не продают мартини? What kind of bar doesn't serve martinis?
Вы проверяли мусорные корзины в баре? You check the trash barrels at the bar?
Возможно ли получить завтрак в баре? May I get my breakfast in the bar?
Да, можно накрыть стол в баре. Yes, the table may be set in the bar.
Ты прошлой ночью пила в баре. You were drinking last night at the bar.
Я обычно только сижу в баре. I mostly just stay at the bar.
Никогда не доверяйте непьющим в баре. Never trust a non-drinker in a bar.
Но ты оставайся в баре, ладно? But you stay at the bar, all right?
На стуле в баре сидела женщина. A woman was sitting on a stool in a bar.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR